首页> 外文期刊>Boden, Wand, Decke >PAK in einem Parkettkleber aus dem Jahr 1907 nachgewiesen
【24h】

PAK in einem Parkettkleber aus dem Jahr 1907 nachgewiesen

机译:从1907年的镶木地板胶中检测到PAH

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

In einer denkmalgeschutzten Jugendstilwohnung in Nurnberg aus der Zeit um 1907 sollte im Zuge der Renovierung ein historischer Kachelofen gesetzt werden. Zur Beurteilung der Tragfahigkeit des Bodens wurde ein Teil des Original-Eiche-Parkettbodens geoffnet und die Unterkonstruktion untersucht. Es zeigte sich dabei, dass die Parkettriemen in einem 10-20 mm dicken Bett aus dunkelbraunem bis schwarzem Kitt auf einem Dielenboden verlegt waren. Bei der chemischen Analyse des Kittes fanden sich erhebliche Mengen von polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK). Diese chemischen Verbindungen kommen typischerweise in Steinkohleteer vor. Der Gehalt an PAK in der untersuchten Probe betrug 32 500 mg/kg (Summe der Gehalte aller 16 PAK); das als Krebs erzeugend eingestufte Benzo(a)Pyren (kurz BaP) war dabei mit einer Konzentration von 2300 mg/kg vertreten. Recherchen haben ergeben, dass es in der Zeit von etwa 1890 bis 1920 in Deutschland durchaus ublich war, dass fischgratenartig verlegte Stabparkett in einem Heissasphaltbett verlegt wurde. Anfangs wurden wohl grosstenteils Naturasphalte (Trinidad-Asphalt) als Basis verwendet; mit der sturmischen Entwicklung der Steinkohlechemie kam jedoch fast ausschliesslich nur Parkettasphalt auf der Basis von Steinkohleteerpech zur Anwendung. Eine detaillierte Beschreibung dieser Verlegetechnik findet sich in dem Standardwerk fur Parkettleger aus dem Jahr 1929 [1], aber auch in dem zur damaligen Zeit weit verbreiteten Meyers Konversationslexikon aus dem Jahr 1895 [2] unter dem Stichwort "Fussboden" der Hinweis auf die Parkettverlegung in Asphalt. Nach einem Vortrag auf der Tagung des ... [5] erfolgte die Verwendung von steinkohleteerhaltigen Kitten und Klebern bis zu Beginn des 2. Weltkrieges. Um die Verarbeitungseigenschaften dieser Kitte und Kleber zu verbessern, wurden nicht selten Zusatze von Losemitteln, wie beispielsweise Benzol, verwendet.
机译:作为翻新工程的一部分,自1907年左右起,将在纽伦堡一栋受保护的新艺术风格公寓中安装一个历史悠久的瓷砖炉灶。为了评估地板的承重能力,打开了原始橡木镶木地板的一部分,并检查了下部结构。事实证明,实木复合地板带铺设在木地板上的10-20毫米厚的深棕至黑色腻子床中。腻子的化学分析表明,有大量的多环芳香烃(PAH)。这些化合物通常存在于煤焦油中。检查样品中的PAH含量为32,500 mg / kg(所有16种PAH含量之和);苯并(a)ene(简称BaP)被归类为致癌物质,其浓度为2300 mg / kg。研究表明,从1890年到1920年左右,在德国很常见的是将人字形的条状实木复合地板铺设在热沥青床上。最初,大多数以天然沥青(特立尼达沥青)为基础。但是,随着硬煤化学的快速发展,几乎仅使用基于硬煤焦油沥青的镶木地板沥青。可以在1929年[1]的镶木地板层的标准工作中找到此铺设技术的详细说明,也可以在1895年[2]的Meyers Konversationslexikon中以关键字“ Floor”找到该镶木技术,该参考文献涉及沥青。在... [5]会议上的一次演讲后,使用了含煤焦油的油灰和粘合剂直到第二次世界大战开始。为了改善这些油灰和粘合剂的加工性能,经常使用溶剂的添加剂,例如苯。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号