...
首页> 外文期刊>Boden, Wand, Decke >Verhaltener optimismus fur 2001
【24h】

Verhaltener optimismus fur 2001

机译:对2001年持谨慎乐观态度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Ergebnisse des 1. Quartals 2001 waren nach Ansicht des Heimtextilienverbandes zufrieden stellend. Die Inlandsgeschafte seien aber weiterhin sehr preisintensiv. Daher lasse sich nicht prognostizieren, wohin sich der Trend entwickle, so der Verband. Die Umsatze entwickelten sich sowohl im Webbereich mit einem Plus von 9,8 Prozent als auch bei getufteter Ware mit einem Plus von 2,6 Prozent positiv. Insgesamt beziffert sich der Umsatzzuwachs der Branche fur diesen Zeitraum auf 3,5 Prozent. Den grossten Anteil an dieser positiven Enwicklung tragt das Objektgeschaft.
机译:据Heimtextilienverband称,2001年第一季度的结果令人满意。国内企业的价格仍然很高。因此,根据该关联,无法预测趋势将在何处发展。网络部门的销售都取得了积极的增长,增长了9.8%,簇绒产品的销售增长了2.6%。总体而言,此期间该行业的营业额增长为3.5%。房地产业务是这一积极发展的最大份额。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号