首页> 外文期刊>International Oil Daily >Gazprom Nears Belarus Deal
【24h】

Gazprom Nears Belarus Deal

机译:Gazprom附近白俄罗斯交易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Gazprom says talks with Belarus on takingfull control of its gas pipeline network andsigning new gas supply and transit agreementscould be wrapped up next month, earlier thanthe original date of the end of the year (IODSep.23’11). Following talks in Moscow onThursday between Gazprom chief Alexei Millerand Belarus Deputy Prime Minister Sergei Ru-mas and Energy Minister Alexander Ozeretz,Miller said, “Negotiations with our Belarusfriends are proceeding very intensively and inthe right channel. There are just a few issuesleft. ... We can say absolutely clearly that finalagreements will be reached in the near future. Iam sure we will be ready to sign all the neces-sary documents in November.”
机译:Gazprom表示,与白俄罗斯对其天然气管道网络的谈判进行谈判,并在下个月内包裹新的气体供应和过境协议,早期Thanthe原始日期(Iodsep.23'11)。 米勒表示,在Gazprom酋长Alexei Millerand Belgei副总理塞尔格斯副总理塞里尔斯副总理和亚历山大·奥塞特斯(Alexander Ozeretz)举行讲话后,“与我们的白俄罗斯朋友的谈判正在非常集中和右渠道。 只有一些问题。 ......我们可以完全清楚地说,最终将在不久的将来达成。 我肯定会准备好11月签署所有必要的文件。“

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号