Les autorites devront traiter les 5 demandes de permis en offshore profond d'ici 30 jours

摘要

Le juge federal americain Martin Feldman a somme jeudi dernier le Bureau du developpement, de la regulation et de la gestion de l'energie marine de prendre une decision dans un delai de 30 jours sur les cinq demandes de permis de forage dans les eaux profondes du Golfe du Mexique (cf. BIP du 16.02). Cette agence qui depend du departement de l'Interieur doit traiter ces dossiers toujours en attente afin de permettre un retour a la normale dans la region du Golfe , a-t-il explique, ajoutant que l'inaction avait nui aux compagnies de forage.