...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Maree noire : BP annonce un accord d'indemnisation de 18,7 mds$
【24h】

Maree noire : BP annonce un accord d'indemnisation de 18,7 mds$

机译:Black Maree:BP宣布赔偿187亿美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Quelques jours apres que BP a essuye un revers devant la Cour supreme des Etats-Unis (cf. BIP du 0107), le groupe petrolier britannique a annonce hier jeudi 2 juillet un accord de principe avec le departement de la justice americaine (DoJ) prevoyant le versement de 18,7 milliards de dollars pour solder les poursuites intentees par l'Etat federal et cinq Etats riverains du Golfe du Mexique frappes par la maree noire de 2010. Un accident qui avait provoque la mort de 11 personnes et la plus grave catastrophe environnementale de l'histoire des Etats-Unis. S'il est approuve par les tribunaux, cet accord (de principe) serait le plus gros accord jamais conclu avec une entreprise dans l'histoire americaine. Il reparera les dommages causes a l'economie du golfe (du Mexique), l'industrie de la peche (...) et la faune, a assure de son cote la ministre de la Justice americaine, Loretta Lynch, dans un communique.
机译:BP在美国最高法院擦拭挫折后几天(见0107的BIP),英国普罗尔集团昨日宣布七月2日,原则上与美国司法部(DOJ)一致。支付18.7美元亿亿以2010年黑色母马在墨西哥湾袭击的联邦州和五个河岸国家的起诉。这是一个引起了11人死亡和美国最严重的灾难环境历史的事故。 “如果法院批准,本协议(原则上)将是美国历史上与公司签订的最大协议。 它将重置对海湾(墨西哥)经济的损害,渔业(...)和动物区,其在沟通中评价司法司法部长Loretta Lynch。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号