Forage reussi sur Balcombe, selon Cuadrilla Resources

摘要

L'independant britannique Cuadrilla Resources a confirme le 23 septembre avoir mis au jour des hydrocarbures de schiste grace au forage opere sur un site du comte de West Sussex, au Sud de l'Angleterre a peu pres a mi-chemin entre Londres et le littoral de la Manche. Les operations avaient demarre le 2 aout dernier, suscitant des manifestations de la part d'un millier de personnes s'opposant au recours a la technologie de la facturation hydraulique (cf. BIP du 21.08). Cuadrilla, qui indique avoir procede a la completion du puits, a entrepris de demonter les installations, pour une evacuation totale d'ici a fin septembre.