...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Une baisse des taxes pour booster l'industrie petroliere et gaziere
【24h】

Une baisse des taxes pour booster l'industrie petroliere et gaziere

机译:提高石油和天然气行业的税收下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Le chancelier de l'Echiquier, George Osborne, a annonce mercredi 3 decembre une diminution immediate de 2 % des taxes additionnelles sur les profits des compagnies d'exploration et de production d'hydrocarbures en Mer du Nord britannique, qui passent ainsi de 32 % a 30 %. De quoi contenter l'industrie petroliere et gaziere britannique, qui avait lance recemment un appel pour alleger la pression fiscale la concernant (cf. BIP du 26.11). Elle a donc obtenu gain de cause et n'a pas tarde a reagir. Ainsi, le directeur general d'Oil & Gas UK, Malcom Webb, a qualifie cette decision de premiere etape importante pour ameliorer la competitivite fiscale de la Mer du Nord britannique , dans un communique publie le 4 decembre et qui rappelle que la derniere baisse des taxes pour son industrie remonte a 21 ans. D'autant plus que cette mesure s'accompagne d'une protection supplementaire sur les pertes : le ring fence expenditure supplement(RFES), qui permet aux operateurs d'augmenter la valeur de certaines pertes reportees d'une periode a l'autre par un certain pourcentage, est portee a 10 ans, contre 6 ans auparavant. M. Osborne a egalement annonce une clusterarea allowance , une subvention pour encourager l'exploration de nouveaux champs regroupes en clusteret pour soutenir l'investissement dans les projets techniquement difficiles.
机译:12月3日星期三,乔治奥斯伯恩乔治·奥斯本的校长立即下降了北方英国北海碳氢化合物勘探和生产利润的额外税收的2%,从而花费32%30%。符合英国普罗罗利和天然气行业,最近推出了呼吁关闭税收压力的呼叫(见嘟嘟26.11)。她赢得了赢得,并没有等待反应。于是,Malcom UK的石油和天然气英国总经理已经描述了这一决定“首例重要的一步即可提高英国北海税收竞争力”,在12月4日公布的公报中,这回顾了最后一次税收下降它的行业返回21年。特别是因为这种措施伴随着额外的损失保护:环形围栏支出补充(RFE),允许运营商增加一段时间向另一个百分比推出的某些损失的价值,以10岁提交,反对6年前。奥斯伯恩先生还宣布了“Clusterarea津贴”,鼓励探索集中在一起的新领域以支持技术困难项目的投资。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号