...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >ACS indemnise pour la suspension d'un projet de stockage de gaz
【24h】

ACS indemnise pour la suspension d'un projet de stockage de gaz

机译:ACS补偿了储气项目的暂停

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le gouvernement espagnol va verser une indemnisation de 1,35 milliard d'euros au groupe ACS, apres l'abandon du projet controverse Castor de stockage de gaz sous la mer, soupconne d'avoir provoque des secousses sismiques dans l'Est de l'Espagne en 2013. Madrid a annonce le 3 octobre sa decision de geler les installations, où il sera interdit d'injecter ou de stocker du gaz. De ce fait, la concession accordee a la societe Escal UGS, detenue a 66,7 % par le groupe ACS, numero un du BTP en Espagne, est eteinte. La compensation sera versee par le groupe de transport de gaz Enagas, partie prenante du projet, puis sera remboursee sur trente ans par l'ensemble du systeme gazier , a precise le gouvernement. Ce que la presse espagnole traduit par : le consommateur paiera.
机译:西班牙政府将在放弃海洋下放弃争议项目蓖麻储气储气后,向ACS集团支付13.5亿欧元的赔偿,嫌疑人在2013年造成西班牙东部的嫌疑人。马德里于10月3日宣布其决定“冻结设施”,在那里禁止注入或储存天然气。 因此,授予Societe Esca UGS的特许权,ACS集团拘留了66.7%,是西班牙建设的第一名。 赔偿赔偿将由ENACAS中的燃气运输集团支付,部分项目,然后将通过整个天然气系统重新偿还三十年,提出了政府。 西班牙语新闻翻译是什么:消费者将支付。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号