首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >LUE va aider Kiev a regler sa dette gaziere vis-a-vis de Moscou
【24h】

LUE va aider Kiev a regler sa dette gaziere vis-a-vis de Moscou

机译:帽子va aider基辅一条规则表示,这个Gaziere视觉展示了Moscou

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Gazprom avait menace lundi 3 mars de mettre fin apres le 1~(er) trimestre au tarif preferentiel accorde a l'Ukraine sur son gaz [cf. BIP du 04.03). Le patron du groupe russe, Alexe Miller, a fait part le lendemain de la decision de mettre cette menace a execution, indiquant que Gazprom mettrait fin a partir du mois d'avril a la baisse du prix du gaz vendu a l'Ukraine, accordee en decembre dans le cadre d'un plan de sauvetage de cette ex-republique sovietique. Etant donne que l'Ukraine ne remplit pas ses obligations, ne remplit pas les accords sur l'octroi d'un rabais signes comme avenant au contrat, Gazprom a decide de ne pas prolonger la duree de ce rabais, et ce des le mois prochain , a declare M. Miller, cite par les agences russes, lors d'une rencontre avec le Premier ministre Dmitri Medvedev. Il a par ailleurs suggere d'accorder entre 2 et 3 milliards de dollars a Kiev pour regler sa dette gaziere.
机译:劳动力劳普拉姆在3月3日星期一威胁到,在优惠的关税授予乌克兰的1〜(呃)季度之后结束了它的汽油[参见 BIP为04.03)。 俄罗斯集团的老板Alexe Miller,在决定将这种威胁执行的决定后,表明Gazprom将从4月份从4月份到卖给乌克兰的天然气价格下降,这是12月批准的这位前苏联共和国的救援计划。 乌克兰不履行其义务,不履行授予签订退税迹象的协议作为修订合同,加州议长决定不延长这一折扣的持续时间,而下个月宣布先生。米勒,由俄罗斯机构引用,在与迪特里德梅德韦杰夫的总理会晤期间。 他还建议在基辅给予2至30亿美元以规范他的瓦斯债务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号