Creation de deux sites de reserves strategiques d'essence dans le Nord-Est

摘要

Le secretaire d'Etat a l'Energie americain Ernest Moniz a annonce le 2 mai la creation des premieres reserves d'essence regionales mises en place par l'Etat federal, a annonce le meme jour le departement de l'Energie. Cette mesure a ete prise suite a la perturbation des approvisionnements en essence qui avait eu lieu apres le passage, en 2012, de l'ouragan Sandy. Deux nouveaux sites de reserves d'une capacite de 500 000 barils d'essence chacun vont etre mis en place au Nord-Est des Etats-Unis, l'un pres du port de New York, l'autre en Nouvelle-Angleterre.