Le detournement de petrole d'un oleoduc provoque la pollution d'une riviere

摘要

Une fuite causee par le detournement clandestin de petrole d'un oleoduc a provoque la pollution de la riviere San Juan, dans une region agricole du Nord du Mexique, ont indique hier jeudi 21 aout les autorites locales. Une zone d'environ 23 kilometres ou du petrole brut s'est repandu serait concernee. Nous avons demande a la population d'eviter de boire de l'eau et de consommer du poisson en provenance de la zone touchee , a declare a l'AFP Victor Cabrera, delegue federal de protection de l'environnement dans l'Etat du Nuevo Leon, frontalier des Etats-Unis.