Etats-Unis : une loi pour essayer des traitements experimentaux

摘要

Les patients americains en phase terminale pourront desormais essayer des traitements experimentaux encore non autorises. C'est ce que dit la loi, qui a ete votee le 22'mai par le Congres americain. Vigoureusement soutenue par Donald Trump et par plusieurs republicains, elle suscite l'inquietude d'elus democrates qui ont mis en garde contre les failles de ce texte, celui-ci permettant a des laboratoires pharmaceutiques et a des patients de contourner en grande partie les autorites sanitaires americaines.