...
首页> 外文期刊>Car Graphic >名実伴ったアイコン:アウディR8 5.2FSIクワトロ+アウディ·クワトロ(AUDI R8 5.2 FSI quattro)
【24h】

名実伴ったアイコン:アウディR8 5.2FSIクワトロ+アウディ·クワトロ(AUDI R8 5.2 FSI quattro)

机译:无名图标:奥迪R8 5.2 FSI Quattro +奥迪库瓦茨罗(奥迪R8 5.2 FSI Quattro)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

まだCGで“クァットロ”と表記していた時代のオリジナルのクワトロは、1980年に鮮烈なイメージでデビューしたことをよく憶えている。なにせあのポール·フレール先生が「ニューモデルをテストしたあとで“本当に凄い車だ!”と独語したことはめったにないが、このアウディ·クァットロは、まさにそhな事なのである」という書き出しで試乗記事を始めているのだ。「私にとって思いがけない最大の発見は、よくバランスのとれた4輪駆動車というものが、まるで後輪駆動車のように、高速ベンドをスロットルとステアリングでテールアウトの安定した姿勢を保ちつつ、4輪ドリフトさえ得るものだ、という事実であった」とまで言及されたら、これで期待を募らせないほうがどうかしている。
机译:原来的Quattro,时代,仍被称为“库尔洛”,仍然记得他在1980年举行了一个生动的形象。 在测试新型号之后,Paul Flare Sensei非常丑陋! “我宁愿珍惜它很少见,但这个奥迪库托罗正在以书面形式开始测试骑行物品。 “对我来说意外的最大发现是一个均衡的四轮驱动车,就像一辆后轮驾驶汽车,保持稳定的尾部与油门和转向,高速弯曲,4如果被提及这是一个事实上,这是一个轮子漂移,据说这不会更预期。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号