Summary 特应性皮炎 (AD) 也称为特应性湿疹, 是一种常见的皮肤疾病, 尤其在儿童中。 AD 可能导致多种可影响不同身体部位的皮肤病灶(湿疹斑块)以及不同程度的瘙痒和睡眠障碍。这些是 AD 严重程度的重要部分。 已经创建了许多不同的系统或“工具”来询问患者 AD 严重程度的这些方面的信息。这些工具可用于临床实践(即供医生和护士使用), 以确保患者获得正确的治疗。尚未明确其中一些工具的有效性(准确性)以及如何相互比较它们。 作者使用美国研究中的 AD 数据, 比较了 602 例美国成人 AD 患者对 6 个测量他们疾病严重程度的不同调查问卷的回答。 以患者为导向的湿疹测量 (POEM)、以患者为导向的 AD 评分 (PO‐SCORAD) 总分与客观和主观子评分, 以及数字评定量表 (NRS)‐瘙痒均可充分表明 AD 的严重程度。PO‐SCORAD 可很好地显示 AD 的严重程度以及对生活质量和心理健康的影响。 虽然这些工具存在一些有效性问题, 但作者认为它们足以评估 AD 在临床实践中的严重程度。 This summary relates to the study: 成人特应性皮炎严重程度的五种患者报告结果的验证
展开▼
机译：Summary 特应性皮炎 (AD) 也称为特应性湿疹, 是一种常见的皮肤疾病, 尤其在儿童中。 AD 可能导致多种可影响不同身体部位的皮肤病灶(湿疹斑块)以及不同程度的瘙痒和睡眠障碍。这些是 AD 严重程度的重要部分。 已经创建了许多不同的系统或“工具”来询问患者 AD 严重程度的这些方面的信息。这些工具可用于临床实践(即供医生和护士使用), 以确保患者获得正确的治疗。尚未明确其中一些工具的有效性(准确性)以及如何相互比较它们。 作者使用美国研究中的 AD 数据, 比较了 602 例美国成人 AD 患者对 6 个测量他们疾病严重程度的不同调查问卷的回答。 以患者为导向的湿疹测量 (POEM)、以患者为导向的 AD 评分 (PO‐SCORAD) 总分与客观和主观子评分, 以及数字评定量表 (NRS)‐瘙痒均可充分表明 AD 的严重程度。PO‐SCORAD 可很好地显示 AD 的严重程度以及对生活质量和心理健康的影响。 虽然这些工具存在一些有效性问题, 但作者认为它们足以评估 AD 在临床实践中的严重程度。 This summary relates to the study: 成人特应性皮炎严重程度的五种患者报告结果的验证
展开▼
