...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Novatek fait entrer des partenaires chinois dans Arctic LNG 2
【24h】

Novatek fait entrer des partenaires chinois dans Arctic LNG 2

机译:Novatek将中国合作伙伴汇集在北极LNG 2中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Les marques d'interet se multiplient autour du nouveau projet de liquefaction de gaz de Novatek, Arctic LNG 2. A cote de partenaires japonais et de l'interet egalement porte par Total (cf. BIP du 05.07), deja partenaire de Yamal LNG a hauteur de 20 %, le groupe russe a signe debut novembre deux protocoles d'accord avec la China Development Bank (CDB) et le groupe petrolier CNPC. La banque publique chinoise s'est ainsi engagee, non seulement a cooperera la mise en ?uvre du projet 'Arctic LNG 2', mais aussi a participer a d'autres projets de Novatek, tant en termes de financement que d'investissement au capital des projets du groupe russe, explique Novatek dans un communique du 1~(er) novembre. De son cote, CNPC va lui aussi collaborer au developpement du projet Arctic LNG 2 et chercher a cooperer dans differents segments des marches gaziers et de GNL, et notamment le commerce du GNL et le developpement d'infrastructure gaziere, ecrit le Russe sans plus de precisions.
机译:兴趣标志在Novatek,北极LNG围绕Novatek乘以日本伙伴和兴趣的新燃气液体工程总数与中国开发银行(CBD)和CNPC宠物集团的理解。 因此,中国公共银行致力于“合作”北极LNG 2“>项目,而且还要参加其他Novatek项目,无论是在俄罗斯集团项目的资本融资和投资方面,在11月1日沟通的1〜(呃)沟通中解释了Novatek。 从其评级,CNPC还将合作在北极LNG 2项目的发展中,并寻求在不同的天然气和LNG游行分段中合作,包括液化天然气贸易和天然气基础设施发展,写俄罗斯而没有超过精度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号