...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Total et Sonangol signent des accords d'amont en aval
【24h】

Total et Sonangol signent des accords d'amont en aval

机译:总和和Sonangol签署下游上游协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Total, principal partenaire petrolier de l'Angola, a signe trois accords avec la compagnie d'Etat Sonangol pour des projets d'exploration, de distribution et de fourniture d'energie renouvelable. Dans l'exploration, la majorfrancaise et la petroliere angolaise ont conclu un accord sur les conditions contractuelles du developpement de Zinia phase 2 qui permet d'engager la decision finale d'investissement (FID), annonce dans son communique du 4 decembre. Situe sur le bloc 17 et opere par Total (40 % des interets), Zinia 2 sera connecte au FPSO (unite flottante de production, de stockage et de dechargement) Pazfloret produira 40 000 barils par jour. En outre, Total entre sur le bloc 48 offshore, que les deux groupes ont decide d'explorer conjointement. Cet accord contribue a relancer l'exploration dans les eaux profondes offshore Angola , souligne l'entreprise francaise, precisant que la premiere phase du programme s'etendra sur deux ans, avec le forage d'un puits d'exploration.
机译:Angola的主要传罗尔合作伙伴总数与Sonangol国家公司签署了三项协议,了解可再生能源的勘探,分销和供应项目。 在探索中,MajorFrancaise和Angolan Petroleum在Zinia第2阶段发展的合约条件方面达成协议,该协议将于12月4日宣布其沟通的最终投资决定(FID)。 Zinia 2将位于街区17和Opere(兴趣的40%),将连接到FPSO(浮动单元生产,储存和放电单元)Pazfloret每天生产40,000桶。 此外,在海上街区48之间的总数决定共同探索。 “本协议有助于提高海上海近安哥拉的探索,强调法国公司,该公司的第一阶段将延长两年,探讨勘探。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号