首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >OMV boucle le rachat des 25 % d'Uniper dans Yuzhno Russkoye
【24h】

OMV boucle le rachat des 25 % d'Uniper dans Yuzhno Russkoye

机译:OMV循环在Yuzhno Russkoye兑换Unier 25%的赎回

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

L'Autrichien OMV a finalise le rachat de la participation de 24,99 % de l'Allemand Uniper dans le champ gazier de Yuzhno Russkoye, l'un des plus grands de Russie, qui se trouve dans la region autonome de Yamal-Nenets, en Siberie Occidentale (cf. BIP du 08.03). Les deux groupes rappellent dans des communiques du 1~(er) decembre que l'operation, d'un montant de 1,719 milliard d'euros, prend effet au 1~(er) janvier 2017. Le gaz est l'une des principales sources d'alimentation du Nord Stream, qui transporte du gaz russe jusqu'en Allemagne par la Mer Baltique. Le bouclage de cette grande transaction est un nouveau jalon dans la mise en ?uvre de notre strategie, qui vise a faire de la Russie une nouvelle region strategique pour OMV, souligne le p-dg, Rainer Seele. Pour rappel, OMV et Gazprom ont signe, fin 2016, une convention de base portant sur un echange d'actifs qui prevoit que le groupe autrichien obtient 24,98 % du projet de developpement des blocs 4A et 5A des formations d'Achimov dans le champ de petrole, de gaz et de condensats d'Urengoy, en echange de 38,5 % de sa filiale norvegienne d'exploration-production OMV Norge (cf. BIP du 16.12.16).
机译:奥地利OMV最终确定了赎回俄罗斯最大的德国俄罗斯天然气领域的德国毫不危险的参与,位于西伯利西部西贝利的山脉自治区(见08.03的BIP) 。两组群体在12月1日的公报中召回171.9亿欧元,于2017年1月1日生效。天然气是主要来源之一。北溪流食品,由波罗的海将俄罗斯天然气运送到德国。 “这种伟大的交易的循环是实施我们的战略的新里程碑,旨在使俄罗斯成为OMV的新战略地区,指出P-DG,Rainer Seele。作为提醒,OMV和GazPROM在2016年底有一个签署,该公约是交换资产的基本公约,规定奥地利集团在石油,天然气培训中获得24.98%的煤炭开发项目4A和5A和URENGOY的凝结物领域,交换38.5%的挪威勘探生产子公司OMV Norge(见16.12.16的BIP)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号