首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Shell cede l'essentiel de ses sables bitumineux pour 7,25 mds$
【24h】

Shell cede l'essentiel de ses sables bitumineux pour 7,25 mds$

机译:壳牌夺取了大部分她的油砂,以725亿美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Shell poursuit la transformation de son portefeuille, apres le rachat de BG Group en 2016. Le groupe a la coquille cede ainsi la majeure partie de ses activites dans les couteux sables bitumineux de l'Alberta, dans l'Ouest canadien, ce qui lui rapporte, au final, 7,25 milliards de dollars. La double transaction s'inscrit dans le cadre de son programme 2016-2018 de cession d'actifs de 30 mds$. Elle devrait se traduire par une depreciation apres impots de 1,3 md$ a 1,5 md$, precise un communique publie jeudi 9 mars. Nous donnons la priorite a des activites dans lesquelles nous sommes presents a l'echelle mondiale et avons un avantage competitif, comme le gaz integre et l'eau profonde , explique le directeur general, Ben van Beurden, cite dans le texte. Deja, a l'automne 2016, Shell avait vendu a Tourmaline pour 1,037 md$ d'actifs schisteux dans l'Ouest canadien (cf. BIP du 24.10.16). Le groupe possede un important portefeuille dans les schistes concentre sur l'Amerique du Nord, notamment dans Marcellus et Utica aux Etats-Unis, et dans Vacua Muerta, en Argentine (cf. BIP du 28.02).
机译:在2016年BG集团赎回之后,壳牌继续转型。本集团拥有共同壳牌,从而在加拿大西部昂贵的艾伯塔省的昂贵油砂中的大部分活动,最终报告, 72.25亿美元。双重交易是其2016 - 2018年资产分配方案的一部分,30亿美元。它应该转化为13亿美元至15亿美元的折旧,规定了3月9日星期四发布的公报。 我们优先考虑我们在全球范围内出现的活动,并具有竞争优势,如综合天然气和深水,解释了总干事Ben Van Beurden,Cites在文本中。在2016年秋季,Shell已在加拿大西部以1,037亿美元的Schistose资产销售电气石(见令210点钟)。本集团在美国北方的分类中拥有一个重要的组合,特别是在美国马塞勒斯和尤蒂卡,阿根廷Vacua Muerta(见28.02的BIP)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号