Suncor et Teck Resources ont conclu un accord a l'amiable reglant leur differend commercial avec Total concernant la repartition des interets dans le projet de sables bitumineux de Fort Hills, au Canada. Total voit sa participation reduite a 26,05 %, tandis que celle de Suncor est portee a 53,06 % (operateur) et celle de Teck, a 20,89 %, annonce Suncor dans un communique du 3 janvier. En effet, explique le groupe canadien, lui et Teck ont finance une plus grande partie du capital du projet, a hauteur respective d'environ 300 millions de dollars (canadiens) et 120M$CAD, ce qui equivaut a environ 69 330 $CAD par baril'[55,8 $/b] de capacite de production, compte tenu des participations directes supplementaires, qui peuvent etre rajustees de nouveau conformement aux modalites de l'entente . Fort Hills, situe dans la region d'Athabasca, en Alberta (Ouest), a 90 km au Nord Fort McMurray, constitue probablement le meilleur projet de croissance a long terme de notre industrie , commente le p-dg de Suncor, Steve Williams.
展开▼
机译：Suncor和Teck Resources已缔结了一项友好协议，并在加拿大堡山地油砂砂砂砂砂项目的兴趣分配方面进行了友好协议。总计其贡献减少到26.05％，而日本国为53.06％（运营商）和Teck，20.89％，于1月3日的日出公告。实际上，解释了加拿大团体，IT和柚木的大约3亿美元（加拿大人）和120万美元的大约120米，相当于每巴里尔的约69,330美元（55.8美元$ / b ]生产能力，鉴于额外的直接投资，可以根据协议的方式再次调整。 Fort Hills，位于阿尔伯塔斯塔巴斯卡地区，麦克蒙堡90公里处，“可能是我们行业的最佳长期增长项目对Suncor的P-DG的评论。，Steve Williams。
展开▼
