...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >La Chine et l’Australie,en passe de devenir les nouveaux leaders du gaz
【24h】

La Chine et l’Australie,en passe de devenir les nouveaux leaders du gaz

机译:中国和澳大利亚,在成为新的煤气领导人的过程中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Avec la fin d'annee qui s'annonce,arrivent deja les premieres tendances sur l’evolution du marche mondial du gaz.L’echiquier semble avoir ete bouleverse au cours de l’annee 2018,tant au niveau des importateurs que des exportateurs de gaz.Ainsi,apres l’agence S&PPlatts(cf.BIP du 13.11),l’Agence americaine de l’information sur l’energie(EIA)vient elle aussi de confirmer que la Chine a depasse en volumes de gaz importes le Japon,devenant de fait le nouveau leader mondial des pays importateurs de gaz.Plus precisement,ses importations de gaz,par gazoduc et sous forme liquefie,cumulees ont depasse les 12 milliards de pieds cubes par jour(Bcf/d;339,80 millions de metres cubes par jour)au cours des mois d'aout et de septembre,souligne l’EIA dans sa note publiee le 6 decembre,en se basant sur les donnees de l’administration chinoise des Douanes.Sur les neuf premiers mois de l’annee,la Chine a importe 11,4 Bcf/d de gaz(322,81 M.m3/j),soit un volume en hausse de 34 %(+ 2,9 Bcf/d en valeur)par rapport a la meme periode de l’an dernier.La tendance se serait poursuivi en novembre,selon Bloomberg,citant les donnees du cabinet d'etude des donnees de tracage du transport maritime,Kpler.Selon sa depeche du 6 decembre,la Chine aurait ainsi importe 6,56 millions de tonnes(Mt)de gaz,contre 6,39 Mt pour le Japon.
机译:截至今年年底,已经承诺,已经到了GAZ的全球市场演变的第一项趋势。在2018年,既在进口商和出口国的进出口之后,这似乎都很沮丧。 S&PPLATTS(CF.BIP为13.11),美国能源信息机构(EIA)也得到证实,中国已超过日本汽油卷,其实是世界新的天然气进口国领导人。专门,其天然气,累积,累计,累积,累计超过120亿立方英尺(BCF / D;每天339.80万米的立方体)在8月和9月期间,强调了其在12月6日发布的EIA,基于数据库中国海关管理。为一年中的前九个月。,中国已进口11.4个BCF / D燃气(322.81 m.m3 / d),RAP批量增长34%(价值+ 2.9 BCF / D)港口在去年同期。这一趋势将于11月继续持续,彭博堡的说法,引用了海上运输追踪数据的研究公司的数据,KPLER.Selon他将于12月6日的第6次进口的死亡。 656万吨天然气(MT),与日本为6.39吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号