Bref arret des livraisons de brut russe a la Bielorussie

摘要

Les livraisons de petrole russe a la Bielorussie ont ete stoppees brievement entre le 1er et le 4 janvier.Les deux pays n'avaient jusqu'alors pas reussi a s'entendre sur la prolongation du precedent contrat de livraisons qui courrait jusqu'au 31 decembre.A 17h05(14h05 GMT)aujourd'hui,les unites de pompage ont ete allumees et les livraisons de petrole a la raffinerie de Naftan ont commence ,a declare Vladimir Sizov,vice-president de Belneftekhim cite par l'agence de presse publique Belta le 4 janvier.Les conditions du nouvel accord n'ont pas ete devoilees officiellement mais Belneftekhim avait indique plus tot etre sur le point de signer un contrat avec des entreprises russes pour la livraison de petrole,assurant que cela garantirait le fonctionnement continu des raffineries nationales en janvier 2020 .