Covid-19:premiere fermeture d'une importante raffinerie

摘要

La raffinerie Come-by-Chance de North Atlantic Refining au Canada est la premiere raffinerie d'importance a fermer en raison de la pandemie du coronavirus en Amerique du Nord.La fermeture a ete decidee en raison des preoccupations sur la securite des travailleurs,alors que la pandemie annihile la demande de carburant aerien et reduit de maniere generale tres fortement la demande du secteur des transports.La duree de la fermeture reste indeterminee.Les raffineries du monde entier ont ferme des unites ou reduit leur production a des niveaux minimum en raison de la baisse de la demande.La demande mondiale globale de carburant devrait chuter de 20 % a 30 % en avril et rester faible pendant des mois,estimait Reutersle 30 mars.Les nouvelles diminutions de production decidees par l'Opep et ses partenaires,les sombres previsions concernant la demande mondiale et le niveau general des stocks-proche de la saturation-sont autant d'elements defavorables a l'activite raffinage.