...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Accuse de soutenir le Venezuela,Teheran dement
【24h】

Accuse de soutenir le Venezuela,Teheran dement

机译:指责支持委内瑞拉,Teheran Dement

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Les Etats-Unis accusent l'Iran d'aider le Venezuela a reconstruire son industrie petroliere,ce que Teheran dement,affirmant que Washington veut faire pression sur les deux pays et perturber leurs liens commerciaux.Elliott Abrams,l'emissaire americain pour le Venezuela,a affirme le 30 avril que le Venezuela payait en or l'Iran pour remettre sur pied son industrie petroliere en difficulte,denoncant une cooperation grandissante entre ses deux"ennemis".Le ministere iranien des Affaires etrangeres a affirme dans un communique que les declarations de M.Abrams etaientsans fondements,sans repondre directement aux accusations selon lesquelles la Republique islamique etait payee en or.Le ministere a accuse Washington d'essayer d'augmenter lapression sur le gouvernement venezuelien et de destabiliser le commerce entre l'Iran et le Venezuela.,ajoutant que les politiques americaines contre le Venezuela,dontles sanctions economiques,les menaces militaires et un recent conseil de transition,avaient echoue.
机译:美国指责伊朗帮助委内瑞拉重建其石油行业,即华盛顿州的德黑兰人希望对两国施加压力并扰乱他们的商业领袖。“委内瑞拉,美国发光者的美国发光者,”委内瑞拉支付伊朗难以恢复他的石油行业,以他的两个“敌人”之间的越来越多的合作。伊朗外交部在沟通中肯定了M.ABRAMS宣言“没有基础”,而不直接回应收费伊斯兰共和国被支付了金。伊朗和委内瑞拉之间的贸易,并补充说,反对委内瑞拉的美国政策,包括“经济制裁,军事威胁和最近的过渡委员会,有Echoue。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号