Reprise des travaux pour l'expansion de Trans Mountain

摘要

Les travaux d'expansion de l'oleoduc Trans Mountain vont reprendre. Trans Mountain Corporation a emis le 21 aout des directives d' avis de demarrage des travaux a l'intention de certains de ses principaux entrepreneurs de construction, ce qui lance la mobilisation des effectifs initiaux necessaires a la construction du projet d'expansion explique le communique. Les directives donnent aux entrepreneurs un delai de 30 jours pour mobiliser de l'equipement et entamer les processus d'embauche de travailleurs et d'approvisionnement en produits et services, en plus d'elaborer des plans de travail detailles en matiere de construction. Je me rejouis d'annoncer la realisation d'un autre jalon important en faveur du projet d'expansion de Trans Mountain, qui verra ainsi commencer ses activites de construction precedees par l'emission de l'avis indiquante certains entrepreneurs de procedera la mobilisation d'equipement et d'equipes dans des zones choisies aux mois d'aout et de septembre 2019, a declare le p-dg de Trans Mountain Corporation, lan Anderson. Vu que la premiere vague d'approbations reglementaires a ete menee a bien, nous sommes convaincus d'avoir trace la voie a emprunter pour permettre l'amorce des travaux de construction du projet d'expansion.