...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Shell veut allier performance operationnelle et transition energetique
【24h】

Shell veut allier performance operationnelle et transition energetique

机译:Shell想要结合运营性能和充满活力的过渡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Elimination du torchage de gaz de ses champs,plaidoyer pour l'instauration d'une taxe carbone,promotion de la technologie de captage et stockage du carbone(CCS),...depuis 2015 et l'Accord de Paris,l'engagement du groupe petrolier anglo-neerlandais Royal Dutch Shell dans la lutte mondiale contre le dereglement climatique est visible.Le groupe veut desormais accelerer sa propre transition energetique et demontrer,par la meme occasion,qu'une activite decarbonee ne nuit pas o la performance operationnelle du groupe.De maniere globale,Shell voit dans la transition energetique mondiale o la fois une opportunite de croissance pour son activite en le poussant o developper et commercialiser des produits de moins en moins carbones o ses clients.Mais il ne renie pas non plus ses origines,le petrole et le gaz.Du moins tant que la demande mondiale restera forte.Nous allons continuer o nous concentrer pleinement sur notre activite Upstream au cours des decennies o venir,a affirme le 4 juin son directeur general,Ben van Beurden,lors d'un webcast avec les analystes.Tant que la demande de petrole et de gaz sera soutenue Shell maintiendra son engagement ce qui signifie des investissements soutenus.Parallelement,le groupe se positionne aussi sur des segments de marche solides comme sa branche Gaz Integre,les produits petroliers et chimiques.Et,o cela s'ajoute desormais aussi sa volonte de se developper dans l'electricite(cf.BIP du 15.03).
机译:消除其领域的天然气粗俗,倡导建立碳税,促进碳捕获和储存技术(CCS),...自2015年以来和巴黎协议,婆罗洲达人皇家荷兰皇家荷兰皇家荷兰全球对抗气候放松管制的斗争是可见的。本集团现在希望通过相同的机会加速其自己的能量过渡并展示脱盐酮活动不会影响本集团的运营业绩。总体而言,壳牌看到全球能源转型概率通过推动其发展和市场产品的活动来实现她的活动的增长机会。但他也不会放弃他的起源,石油和天然气。只要全球需求仍然存在强劲。“我们将继续完全关注几十年来的上游活动,”6月4日表示。埃斯特将军,Ben Van Beurden,在与分析师的网络广播期间。将支持石油和天然气的申请将得到支持的席位将保持其承诺,这意味着支持的投资。同时,该集团也定位在细分市场。坚实的行走作为其集成的天然气分支,汽油和化学产品。并在其中添加到其电力方面的意愿(15.03的CF.bip)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号