...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Nord Stream 2 veut deroger aux regles europeennes sur le gaz
【24h】

Nord Stream 2 veut deroger aux regles europeennes sur le gaz

机译:北溪2想在欧洲天然气统治中喝酒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Matthias Warnig,patron de Nord Stream 2 AG,entend bien obtenir une derogation aux regles europeennes sur le gaz et a ecrit en ce sens au president de la Commission europeenne Jean-Claude Juncker.Le courrier date du 12 avril,devoile par le site Politico,demande o l'executif europeen de clarifier que le pipeline,qui reliera la Russie o l'Allemagne,sera bien eligible o la derogation prevue pour les gazoducs existants dans la nouvelle directive gaz de l'UE(cf.BIP du 17.04).Selon Matthias Warnig,le contraire seraitdiscriminatoire et arbitraire...et contraire aux obligations du Traite sur la Charte de l'energie dont l'UE et la Suisse,ou est basee l'entreprise,sont signataires.Et le ton de la lettre ne fait pas mystere que les choses n'en resteraient pas lo puisque le courrier,ecrit encore Warnig,doit etre considere commeun avis de differendau titre de la Charte de l'energie.L'objectif est de parvenir oun reglement o l'amiable.A defaut d'une solution o l'amiable dans les trois mois,le Traite sur la Charte de l'energie prevoit la possibilite de saisir les tribunaux.Le courrier demande o la Commission de reagir d'ici le 13 mai.
机译:Matthias Warnig,北赞助罗斯2 AG,打算在欧洲委员会主席Jean-Claude juncker的欧洲委员会中写了欧洲关于欧洲规则的破坏。邮政日期从4月12日,由网站政策开发。欧洲主管申请澄清俄罗斯欧德德国的管道将妥善符合新的欧盟天然气指令(CF.bip为17.04)的现有管道所提供的贬损。根据Matthias Warnig,相反将是“歧视性和任意的”......违反贩运能源宪章的义务,包括欧盟和瑞士在内的能源,或者是基于公司,是签署者。你的信不会让它成为谜团不像它,自邮件再次写作的警告以来,必须被视为能源宪章下的“推迟通知”。是达到o 一个规则o友好。三个我的友好解决方案失败S,贩运能源宪章提供了抓住法院的机会。邮件要求委员会于5月13日作出反应。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号