...
【24h】

悲劇の神話化

机译:悲剧神秘

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

みなさま、こhにちは!このたびは、今から15年程前のロシアにて起きた《クルスク原子力潜水艦事故》、はたまた第2次チェチェン紛争の流れで起きたテロ事件のひとつ、《モスクワ劇場占拠事件》をモデルとし、このような惨劇を映画に反映させた作品を見比べてみたいのです。なぜというに、事件当時、それぞれに政府の対応に対して批判が向けられたり、その対応が妥当であったか否か、釈然としないものを国民に残した印象がありましたから、遺族や国民の負の感情を再び煽り、病みをいっそう決るような作品をロシア軍協力のもと、いわば国をあげてそうした惨劇を彷彿とさせる大作を、そう時間のたたないうちに制作するものだろうか、と謎に思ったからです。しかし、そこはさすがのロシア的発想の転換。それぞれの惨劇は見事なまでに正義と犠牲の精神の調和した爽やかな《神話》と化しており、それぞれの作品はロシア国内で好評を博したようなのです。『72M』に至っては、かのニキータ-ミハルコフ監督を制作スタッフに迎え、ロシア·アカデミー賞金驚賞に輝いてもいます。作品自体の質に不満があるわけではありませhが、このゴリ押し感、さすがなのです。
机译:每个人,这里!这一次,在俄罗斯发生的“克鲁斯核潜艇事故”,已经15年前,以及二阶车臣冲突的流动中发生的恐怖主义病例之一,“莫斯科剧院占领案”的模型我想全面地体现在电影中的这种悲剧。为什么,在这种情况下,在案例时,他们留下了一种印象,他们离开了人民,无论是为了政府的回应,是否有望成为你是奖励你的情绪,以及让它更加欺骗的作品,你会产生一个通过提高国家并让人想起这种树木,让人想起这种树木,因为我认为神秘。但是俄罗斯世界思想卷积。每个悲剧都是一个令人耳目一新的“神话”,这是由正义和牺牲的精神统一,每项工作都在俄罗斯受到了很好的接受。导致“72米”,米基尔加夫的Nikita-Miharkov监督受到员工的欢迎,并将在俄罗斯学院奖励惊人。 h并不对工作的质量不满意,但这是这种戈里的一种感觉。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号