...
首页> 外文期刊>Bird Study >Status and distribution of European nightjars Caprimulgus europaeus in the UK in 2004.
【24h】

Status and distribution of European nightjars Caprimulgus europaeus in the UK in 2004.

机译:2004年欧洲夜莺Caprimulgus europaeus在英国的地位和分布。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Capsule The population of Nightjars in the UK increased by over 36% between 1992 and 2004. Aims To determine the population size and distribution of Nightjars in the UK and examine associations with forestry and heathland habitat features. Methods A volunteer survey was supported by professional cover in remote parts of Wales, and areas of Dorset and lowland Scotland. Two visits to allocated 1-km squares were made between late May and mid-July. Each surveyor recorded the locations of calling males onto maps and the occurrence of habitat categories within 50 m of each Nightjar registration. Results Observers surveyed 3264 1-km squares in 2004 and, on average, 78% of the target habitat (90% in southern England). The total number of males counted was 413 1 (range 3850-4414), adjusted to 4606 (95% CL[plus or minus] 913) to account for unsurveyed habitat. The adjusted total represented a 36% increase in 12 years. Nightjars were recorded in 275 10-km squares in 2004, a 2.6% increase since 1992. However, there was evidence of population decline and range contractions in northwest Britain, including north Wales, northwest England and in Scotland. In 2004, 57% of Nightjars were associated with forest plantations (similar to 1992) and 59% with heathland (slightly higher than in 1992). Conclusion National objectives for Nightjar conservation (UK Biodiversity Action Plan: UKBAP) were reached in respect of population size and stability, but the target for a 5% range increase by 2003 was not met. The continued increase in the national population is probably attributable to habitat protection, management and restoration of heathlands, and the continued availability of clear-fell/young plantations in conifer forests. Management and/or protection/restoration/re-creation of these key habitats remains critical for the long-term objectives of UKBAP. The issue of providing foraging habitats, perhaps via agri-environment schemes, is also raised.
机译:胶囊在1992年至2004年期间,英国的夜鹰种群增加了36%以上。目的确定英国的夜鹰种群数量和分布,并研究与林业和荒地栖息地特征的关系。方法在威尔士偏远地区以及多塞特郡和苏格兰低地地区,由专业报道支持志愿者调查。在5月下旬至7月中旬,对分配的1公里广场进行了两次访问。每个测量员在每个Nightjar记录的50 m内都将呼唤雄性的位置记录在地图上,以及栖息地类别的发生。结果2004年,观察员对3264平方公里的土地进行了调查,平均占目标栖息地的78%(英格兰南部为90%)。男性总数为413 1(3850-4414),调整为4606(95%CL [正负913]),以说明未调查的栖息地。调整后的总数在12年中增长了36%。 2004年记录了275处10公里平方公里的夜鹰,自1992年以来增长了2.6%。但是,有证据表明英国西北部,包括北威尔士,英格兰西北部和苏格兰,人口减少且范围缩小。 2004年,夜鹰族的57%与森林人工林有关(与1992年相似),而59%的欧石南地荒地(与1992年相比略高)。结论就人口规模和稳定性而言,达到了夜鹰保护的国家目标(英国生物多样性行动计划:UKBAP),但到2003年将目标范围提高5%的目标尚未实现。全国人口的持续增长可能归因于栖息地的保护,荒地的管理和恢复,以及针叶林中砍伐/幼小人工林的持续供应。这些关键栖息地的管理和/或保护/恢复/再创造对于UKBAP的长期目标仍然至关重要。还提出了可能通过农业环境计划提供觅食生境的问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号