...
首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >創立50周年を記念し式典開催
【24h】

創立50周年を記念し式典開催

机译:举行纪念成立50周年的仪式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

(財)日本塗料検査協会(宮川豊章理事長)は、今年で同協会が創立50周年を迎えることを記念して、9月9日、東京·千代田区のホテルニューオータニにおいて式典および祝賀会を開催した。   式典の席上挨拶に立った宮川理事長は「当協会の創立は輸出促進時代の昭和30年。 塗料の品質保証体制を確立し、輸出製品ならびに公共工事の品質維持、向上に寄与することが創立の主旨であった。 この時代は、塗料試験方法が経験的な主観によるものから、試験機器による客観的な評価方法に移行し始めた時期でもあり、その標準化を図り、公正な試験、検査を行う独立した検査機関の必要性が産業界の皆様より要望されていた。 その後、関係各位のご指導、ご支援、諸先輩方のご努力により、地に着いた信頼も得られるようになった。 そして今、環境の世紀といわれる21世紀に入ってからは、塗料、塗装においても環境対策とその評価が求められている。また、10月から改正工業標準化法による新JIS制度がスタートし、当協会も、登録認証機関として、関係各業界の要望に応えられるよう準備を整えている。これまでの50年に引き続き、続く50年に向けて鋭意努力する所存だ」と、今後に向けた新たな意気込みを語った。
机译:日本绘画协会(Miyagawa Toyaguchi总裁)在9月9日,Chiyoda-ku的新奥塔尼举行了仪式和庆祝活动,于9月9日,纪念今年成立的50周年。底部。宫崎川总统站在仪式的种子“我们协会的建立是1955年出口促进时期。诚意是要点的要点。这一时代也是涂料测试方法开始过渡到客观评价方法的时间测试设备,其标准化实现,公平考试,检验对工业人士要求进行独立检验机构的需求。此后,由于每个相关的指导,各种老年人的支持和努力也将能够获得可信赖的信任现在,在进入21世纪之后,据说是环境的世纪,涂料和绘画也需要环境措施及其评估。此外,从10月到修订后的工业标准化方法新的JIS系统开始,我们的协会还可以达到每个相关产业的要求作为注册认证机构。在50年之前继续,计划50年,“我发表了新的热情。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号