首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >下げ圧力強まる産燃油市場需要不振に原油市況も軟調
【24h】

下げ圧力強まる産燃油市場需要不振に原油市況も軟調

机译:低压需求和强大的石油燃料市场需求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

世界的な景気減速懸念が続く中,国内では迷走する政権に対して解散·総選挙圧力が強まって一段と先のみえない状況となっている。需要減退懸念から弱含む原油市況は,11月前半までのドバイ原油が10月平均から3ドルも下げた105ドル/バーレル前後で推移しており,11月の元売週決め仕切も前月に続いて下げ優勢の展開となっている。景気の低迷は日中間の関係悪化で一段と強まり,石油市場は需要不振が更に深刻度を増しているが,原油市況も盛り返す気配をみせず下げ局面での需要期入りとなっている。在庫積み増しは進まず,タンク入れ替えの安値スポット玉は溢れるという中で,生·販にとっては極めて厳しい値取り環境となってきた。ほぼ四半期ごとに上げ下げを繰り返してきた今年の原油市況。7~9月の上げ局面ではガソリン末端市況が150円/l台半ばとなり,大口産燃油は70円/l台まで上昇していた。それが9月末から下げ圧力が強まって反落に転じ,10月末現在のガソリンは現金フリが150円/l割れ,産燃油も大口70円/月割れとなった。11月前半は下げに一段と拍車が掛かっている状況だが,ディーラー各社はなhとか下げに歯止めをかけたいところだ。
机译:虽然全球经济放缓的担忧持续下去,但国内和一般选举压力正在加剧成为一个持久的管理,它已成为一个不仅进一步的局面。在原油市场疲软,从需求下降,迪拜原油,下半年11月下半年已持续105美元/桶,从10月份降低了3美元,并出售了11月在上个月继续。这是一个资金发展。经济衰退是一项价值的日常关系,石油市场的需求更严重,但它已成为降低阶段下阶级的需求。库存负载尚未进行,并且储存的低速点球置换已经溢出,它已成为原始和销售的一个非常艰难的价值。今年的原油市场几乎季度多次提出。在第7至9月,汽油终端市场为150日元/升,造成巨大损害燃料升至70日元/升。它与9月底有强大的压力,逆转到秋季,as 10月底的汽油为150日元/升150日元/升,收集油燃料为70日元/月。 11月上半年是一个单层刺激挂的情况,但每个经销商都是我想阻止我的点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号