...
首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >220万バーレル/日の追加減産で合意累計減産量は420万バーレル/日で過去最大=第151回OPEC臨時総会=
【24h】

220万バーレル/日の追加減産で合意累計減産量は420万バーレル/日で過去最大=第151回OPEC臨時総会=

机译:累计累计积累总额为420万桶/天,额外的220万桶/天。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

OPECは12月17日,アルジェリアのオランで第151回臨時総会を開催し,1月1日から220万バーレル/日の追加減産を実施することで合意した。 減産は昨年9月実生産量の2,905万バーレル/日を基準としており,1月からのOPEC(イラクを除いた11カ国合計)の新目標生産量は2,485万バーレル/日となる。 WTIが夏喝のピーク147バーレル/バーレルから足下40バーレル/バーレルへと100バーレル以上急落するなかで,市場が予想した200万バーレル/日を超える大幅追加減産で合意することにより市況下落に歯止めをかけようというものだ。 OPECは昨年9月に50万バーレル/日(実質減産),11月1日からは更に150万バーレル/日の減産を決めており,今総会での220万バーレル/日の追加減産を加えた累計減産量は420万バーレル/日と過去最大級。 これまで消費国に配慮して減産に対して消極的だったサウジが「原油価格の適正水準は75バーレル/バーレル」と,市況急落に対する強い危機感をあらわにするとともに,今総会では減産に積極的な姿勢を示し,非OPEC産油国のロシアなどにも協調減産をとりつけた。 しかしながら,今回の合意を受けたWTI(NYMEX)は4年6カ月ぶりに40バーレルを割り込hだ。 OPECの大幅減産は織り込み済みとされ,世界経済の減速に伴う原油需要の減退懸念は強まるばかりのようだ。
机译:12月17日,欧佩克同意举行151岁的阿尔尔省奥兰德大会,并同意额外生产220万桶/天。下载生产基于去年9月的29.05亿桶/天实际生产量,从1月份的OPEC的新目标产量(共11个国家,不包括伊拉克)是2450万桶/天。 WTI是夏季光辉的峰值147桶/桶脚40桶/桶塞超过100桶,超过100桶,并同意超过200万桶/天超过200万桶,这是一个超过200万桶/日去。欧佩克已决定去年9月减少500,000桶/天(真实能力生产),从11月1日的150万桶/日,增加了220万桶/日,大会累计累计产能为420万桶过去最大。迄今为止,沙特队的沙特人不愿意下载生产,“75桶/桶”和强大的营销爆炸危机,并积极地在普遍会议上进行协同减少,也在俄罗斯进行。在非欧佩克石油生产国。然而,已收到本协议的WTI(NYMEX)在四年内首次拥有40桶。大量生产欧佩克已被纳入,似乎原油需求由于全球经济减速而导致的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号