首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >ベース価格が75ドルとなったWTIはガソリンとともに更に高値日揮す
【24h】

ベース価格が75ドルとなったWTIはガソリンとともに更に高値日揮す

机译:WTI的基础价格为75美元是汽油更高的高价值

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

石油価格の上昇がもの凄いことになってきた。 米国の独立記念日四連体が明け,5日にNYMEXが5日ぶりに開場すると早くもWTIは75.19ドル/バーレルと75ドルを突破したのだ。 昨年の8月29日,今年の4月21日に次いで三度目の75ドル台だ。 前2回はこれをピークに下げていったのだが,今回は違う。 13日に76.70ドルとなった後,翌14日には時間外で78.40ドルを記録,終値でも77.03ドルとなったのだ。 80ドルが目前に迫ってきたのである。 これまでは75ドルはある種「異常高値」として扱われていたが,最早それは許されなくなった。 75ドルに付けて少し下げるが,今度はその少し下げた高値価格がベース価格となって,次の急騰のベースとなる。 そhなことが繰り返され,とうとう75ドルがベース価格となってしまった。何も原油ばかりではない。原油が高騰するからでもない。 ガソリンの全米平均小売価格が7月24日とうとう3ドル/ガロンを突破したのだ(EIA調べ)。 「ガソリン価格3ドル台の危機迫る」と最初に騒がれたのが2000年の5月。 しかし,この時はリフォーミュレーティッドガソリン(RFG)がシカゴとミルウォーキーで213セントとなったというものだった(313セントの間違いではない! )。 それが今やレギュラーの全米平均が300.4セント(7月31日同)。 RFGは331.6セントにも達している。 ハイウェイ·ディーゼルの全米平均は298.0セント/ガロン。 この3ドル突破も時間の問題である。 加えて7月15日から米国を襲っている熱波。電力需要急増だ。 死者も170名。 電力需要急増だから天然ガス需要も急増。 ひと月前は5.5ドルだった天然ガスが今や8ドル/百万Btuだ。 ガソリン代,電気代,ガス代が次々高騰。 米国民は筆舌に尽くしがたい「熱い,暑い夏」に泣いている。
机译:油价的崛起变得惊人。美国独立日第四个矩形已被打开,当纽约州第一次在5天开放时,WTI曾为75.19美元/桶带来75美元。去年8月29日,今年4月21日是第三款75美元。以前的两次降低,但这一次是不同的。在13日在76.70美元之后,在接下来的14日出发了78.40美元,而在收盘价为77.03美元。 80美元一直在接近。到目前为止,75美元被视为某种“异常高价值”,但不再允许。降低了75美元,但这次,高价价格降低价格基于基本价格,以及下一个飙升的基地。彼此被重复,最后75美元已成为基本价格。没有什么不仅仅是原油。不是因为原油是翱翔的。汽油的稻米平均零售价终于3美元/加仑,7月24日(EIA审查)。 “汽油价格的3美元危机”是第一次在2000年初。然而,此时,改革TID汽油(RFG)是213美分,芝加哥和密尔沃基(不是313美分的错误)。这是现在定期平均平均平均水平300.4美分(7月31日)。 RFG已达到331.6美分。公路柴油的总体平均水平为298.0美分/加仑。这3美元的突破也是一个问题。此外,从7月15日攻击美国的热浪波。电力需求是一种浪涌。 170人死去的人。天然气需求也急剧增加,因为它突然增加了电力需求。一个月前,天然气为5.5美元,现在是8美元的BTU。汽油,电,天然气成本突然飙升。美国人在“热,炎热的夏天”哭泣,这很难处理。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号