首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >P·Bともに需要プラス,8カ月ぶり
【24h】

P·Bともに需要プラス,8カ月ぶり

机译:P·B都是需求加,第一次在8个月内第一次

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

7月のLPガス需要は前年同月比3.9%の大幅増の1,528千トンとなった。 前年比プラスはこれで5カ月連続となった。 7月もブタン需要の伸びが大きいが,不振だったプロパンも8カ月ぶりにプラスとなった。 ブタン増は引き続き石油化学用需要が牽引したが,プロパンは電力用需要が増加したことでプラスに転じたもの。 輸入は少なかった。 6月大量輸入の反動瀬だが95万トンにとどまった。 生産の方は製油所の定修が明けて40万トン,石化も3万トンの計43万トンとなったが,輸入の減少で供給計は138万トンとなった。 この結果,月末在庫は月間15万トンの大幅減となり231万トンとなった。 ただ,8月の頭には数船が入着しており,240万トンというのが8月上旬の在庫数量となっている。7月の通関輸入CIF価格は73,824円/トンとなった。しかし,この輸入の中には安値東京モカ向けの輸入が87千トンも含まれており,これを除いたCIF価格は76,938円/トンだったとLPガス協会では発表している。 両者の乖離は3,000円/トン以上となっている。元売各社の9月仕切価格改定は,サブプライムローン問題に端を発した円高急進により,採用する為替レートの期間による格差が大きくなった。 8月CPが上げたにもかかわらず三井液化を除いては前月比下げとなり,最後に改定幅を発表したコスモガスは9月CPの大幅下げも反映して3,000円/トン以上の下げとなった。
机译:7月LP燃气需求从去年同期增加了3.9%。最近一年同比现在连续五个月。虽然7月份丁烷需求的增长很大,但普兰在八个月内第一次也是积极的。虽然花瓣化学的增加继续戒断石化,但由于电力需求的增加,丙烷变成了积极。进口很小。六月这是围绕大众进口的旋转春天,但仍有95万吨。生产炼油厂40万吨,拆分400万吨,但进口减少为1380万吨。结果,本月底是15万吨150,000吨的显着降低。但是,八月首次船舶均为8月份的库存数量,80万吨。 9月份海关进口CIF价格为73,824日元/吨。然而,在这一进口中包括87,000吨的低尺寸东京MOCA进口,而不包括这项的CIF价格是76,938日元/吨,并在LP燃气协会宣布宣布。两者的分歧都是3,000日元/吨以上。卖方销售公司的9月分区价格修订由于日元和高光线所采用的汇率所采用的汇率持续增加,延长了次级贷款问题。即使八月CP提高,上个月相比,Mitsui液化也降低了最终宣布修正宽度的COSMO气体,9月CP显着降低,下降3,000日元或更多。。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号