...
首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >新日石韓国SKと業務提携アジアを視野に競争力強化を図る
【24h】

新日石韓国SKと業務提携アジアを視野に競争力強化を図る

机译:我们将加强竞争力竞争力的视场为商号的亚洲新西石韩国SK

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

新日本石油は22日,韓国の石油最大手SK社(申憲撤社長,本社大韓民国ソウル特別市鍾路区)との間で,「上流」「供給」「石油化学」「潤滑油」「海外事業」など広範な分野での戦略的業務提携を行うことで合意した。 溉毡竟冥问托枰瑴p少するなか,これからはアジア全域を祝野に入れた成長戦略の追求が必要」(西尾進路新日本石油社長)と判断したもので,韓国最大手のSK社をパートナーとし,需要拡大が見込まれる中国·インドを視野に入れた国際競争力の強化を図ることが狙い。また,両社は資本提携を行うことでも合意。 相互に1%の株式を保有することを明らかにするとともに,今後の業務提携の達成状況次第ではその規模を拡大するとしている。 具体的な提携内容についてはこれから両社間で詰めていくことになるが,供給(精製)と石油化学分野における製油所定修時などの製品の相互融通,タンクの相互利用,共同配船などがメインとなる。 今回の業務提携による新日石例のメリットは短期的にも40~50億円とされており,長期的には更なる上積みを見込hでいる。 新日石はこれまでに国内では出光,コスモ,ジャパンエナジーとの業務提携を実施してきているが,今回,アジア進出を睨hだSKとの業務及び資本の提携により,新しい動きが生まれる可能性もみえてきた。
机译:新的Nippon石油是22天,韩国石油最大的SK(主席主席首尔首尔特刊Kushiro District),“上游”“石化”“石化”“润滑油”和“我们通过制定战略业务伙伴关系”海外业务“在各种各样的领域。 からから追追追追追追追sk旨在加强在中国 - 印度视野中的国际竞争力,预计将扩大需求。此外,两家公司都同意制造资本联盟。澄清彼此持有1%的股票,并根据业务联盟的实现,逐步扩展规模。特定的合作伙伴内容将在两家公司之间包装在一起。成为。这一商业联盟的新天性石头示例的优点是短期内的40至50亿日元,从长远来看,预计将进一步增加。邻居一直在日本的排放,宇宙和日本能源之间进行业务联盟,但这次,由于业务和资本与SK的合作,新动议将出生,并与SK的合作。它来了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号