Der deutsche Strangpressmarkt bleibt weiter in Bewegung. Wie bereits in der letzten APR-Ausgabe berichtet, meldet jetzt die osterreichische HAI Vollzug bei der Ubernahme des Honsel-Presswerks in Soest. Das traditionsreiche Presswerk leistete Anfang der 90er Jahre Pionierarbeit im Bereich Leichtbau fur die Automobuindustrie und entwickelte gemeinsam mit Alcoa den "Space Frame": die weltweit erste selbsttragende Aluminiumkarosserie bestehend aus Strangpressprofilen und Druckgussteilen.
展开▼
机译：德国挤压市场继续发展。正如上一期APR版本中已经报道的那样，奥地利HAI现在正在报告对Soest的Honsel印刷厂的收购已完成。在90年代初，传统的冲压车间在汽车行业的轻型结构领域做了开创性的工作，并与美国铝业共同开发了“ Space Frame”：世界上第一个由挤压型材和压铸件组成的自支撑铝制车身。
展开▼
