...
首页> 外文期刊>産業能率 >家電製品販売や輸出が全体の改善基調を支える
【24h】

家電製品販売や輸出が全体の改善基調を支える

机译:家电产品销售和出口支持整体改善趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

1月の大型小売店販売額(既存店ベース、速報)をみると、クリアランスセールの前半は好調でしたが、後半の冬物の品不足や前年の反動などから、前年同月比-3.7%と2か月ぶりに減少しました。 商品別では、すべての品目で減少し、家具、食堂·喫茶、紳士服·洋品などで大きく減少しました。 業態別では、百貨店が-4.0%、スーパーが-3.3%とそれぞれ減少しました。 12月の近畿の家電製品販売額は、前年同月比6.5%と、7か月連続で増加しました。 商品別では、DVD(-22.4%)、ビデオカメラ(-14.1%)、冷蔵庫(-6.0%)などは減少しましたが、エアコン(25.9%)、カラーテレビ(17.3%)、調理家電(10.9%)などは増加しました。 12月の製造工業生産指数(速報、季節調整済、平12年=100)は86.4で、前月比は-2.9%と2か月ぶりの減少です。 また、前年同月比(原指数)は-3.1%と9か月連続の減少です。
机译:看着1月份的大型零售商销售(现有商店基地,简报),清仓销售的上半年是强大的,但从冬季货物短缺和前一年的反应中的下半年,23.7%和2件本月第一次下降。通过产品,所有物品减少,家具,餐厅,咖啡厅,绅士服装,西方商品等显着下降。通过商业类型,百货商店为-4.0%,超市减少了-3.3%。 12月Kinki的家电销售价值从去年同期增加了6.5%,连续7个月。通过产品,DVD(-22.4%),摄像机(-14.1%),冰箱(-6.0%)等降低,但空调(25.9%),彩电(17.3%),熟家电(10.9%) ))等。增加。 12月生产工业生产指数(公告,季节性调整,方形12年= 100)是86.4,前一个月的比例为-2.9%和2个月减少。此外,同比比率(原价指数)为-3.1%和连续9个月。

著录项

  • 来源
    《産業能率》 |2006年第0期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 工业经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号