首页> 外文期刊>工業塗装 >クリーンな塗装環境へのアドバイス:クリーンな高速色替え粉体ブース“シュアークリーン”
【24h】

クリーンな塗装環境へのアドバイス:クリーンな高速色替え粉体ブース“シュアークリーン”

机译:清洁绘画环境建议:清洁高速永恒的粉末展位“Shur Clean”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

クリーンな塗装システムのテーマを頂き、ノードソン株式会社におきましては、このテーマのネーミングと同じ“クリーン”を使用したシュアークリーンブースシステムの紹介をさせていただきます。 このシステムは粉体塗装において使用される新製品のブースシステムです。 ネーミングは英語で表記しますとSure Cleanとなります。 まさしく“間違いなく清潔な”と言う意味になります。 さて何がクリーンかと申しますと、粉体ブースシステム中に堆積する粉体塗料量が極めて少なく、清掃時にも塗料がブース外に飛散しないので、クリーンシステムと言える事です。 更にブース色替え時の清掃が簡単に出来るシステムなので、短時間でクリーンに出来るブースシステムであることです。 そのためこのネーミングを付けました。 下記にそのシステムの内容を述べてまいります。 まずその前に、過去の粉体ブースについてどのような位置付けであったかを、説明し本論に入っていきます。
机译:在清洁绘画系统的顶端,Nordson Co.,Ltd。将引入一个SUR清洁展位系统,它使用相同的“清洁”作为这个主题的命名。该系统是用于粉末涂料中使用的新产品的展位系统。命名是用英语编写的,并确保干净。这意味着“绝对干净”的含义。好的,干净的是,沉积在粉末展位系统中的粉末涂料的量非常小,涂料在清洁时不会散落展位,所以可以说是一种清洁系统。此外,由于它是一个可以在展位颜色变化时容易清洁的系统,因此它是一个可以在短时间内清洁的展位系统。所以我给了这个命名。下面将描述系统的内容。首先,我们将解释过去的粉末展位的位置,它将在本文中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号