首页> 外文期刊>Наука и жизнь >ПОЧЕМУ АСТРОЛОГИЯ -- ЛЖЕНАУКА?
【24h】

ПОЧЕМУ АСТРОЛОГИЯ -- ЛЖЕНАУКА?

机译:为什么占星术 - Lzhenauka?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Из всех наук только астрономия удостоилась честн на протяжении тысячелетий иметь рядом с собой наукообразную тень -- астрологию. И хотя, по сути, их пути давно разошлись -- астрономия стала одной из самых точных наук, а астрология превратилась в социальный наркотик для утешения слабовольных, -- именно в нашу эпоху они почему-то сильно сблизились в массовом сознании, настолько, что почти слились по форме, по бытовому словоупотреблению. В 1995 году я написал книгу Астрономические олимпиады. Когда тираж был отпечатан и привезен из типографии, я с ужасом увидел на пачках с книгами типографские ярлыки с надписью: Сурдин В. Г. Астрологические олимпиады. Живо представил себе позор тиражом в 10 тысяч экземпляров и чуть не лишился чувств. К счастью, ошибку допустили лишь на ярлыке; книга была отпечатана верно.
机译:在所有科学中,只有天文​​学授予“诚实”才能达到数千年的历史,在他旁边有一个科学的阴影占星术。但事实上,他们的方式长期分开 - 天文学已成为最准确的科学之一,占星术已经成为“社会毒品”,为营业的安慰 - 它是我们的时代他们已经非常接近大规模意识,这很多,他们几乎合并为国内房地产。 1995年,我写了一本书“天文学奥林匹克人”。当循环打印并从印刷房子带来时,我在带有书籍印刷标签的包装中吵闹地唤起了题字:SURDIN V. G. 占星术奥林匹克人。在10万份的拷贝和几乎失去的感受中,生动地介绍了自己的耻辱。幸运的是,仅在标签上允许错误;这本书被打印了真实。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号