首页> 外文期刊>機械設計 >機能·品質·生産性の向上に寄与する-真空浸炭の最新動向と活用のポイント:解説3 浸炭抜けの監視システムと拡散期の雰囲気制御で高精度かつ高効率な真空浸炭の実現へ
【24h】

機能·品質·生産性の向上に寄与する-真空浸炭の最新動向と活用のポイント:解説3 浸炭抜けの監視システムと拡散期の雰囲気制御で高精度かつ高効率な真空浸炭の実現へ

机译:功能,质量和生产力提高生产力 - 真空渗碳的最新趋势和使用点:评注3具有监控系统和扩散时期的高精度和高效真空渗碳

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

近年,環境問題がクローズアップされ,また処理材料の浸炭深さが深く,さらに処理部品の点数が増える傾向にある。 そのため地球温暖化ガスの排出ガスが少なく,かつ処理時間の短縮ができることより真空浸炭処理が注目されている。 真空浸炭は炉内の真空度を上げることや浸炭ガスを適正に使用することで,炉内の煤の発生が解決され,特定な部品についてすでに量産も行われている。 真空浸炭のメリットは下記の通りである。 ①浸炭時間が短縮できる;②真空浸炭·真空拡散処理では粒界酸化がなく,焼入後に不完全焼入層が生じない;③作業環境が良い;④浸炭ガスにアセチレンを使用すると炉内からは水素ガスを主成分とするガスが排出され,地球温暖化ガスはほとhど排出されない。 一方,真空浸炭のデメリットとして下記の点が挙げられる。
机译:近年来,环境问题一直是特写镜头,加工材料的渗碳深度往往会增加加工部件的得分。因此,真空渗碳处理吸引了比全球变暖气体的排放气体低,并且可以缩短加工时间。真空渗碳在炉中提高了真空度,并且适当地使用渗碳气体来解决炉中的烟灰的产生,并且已经为特定部件进行了大规模生产。真空渗碳的益处如下。 1渗碳时间可以缩短; 2真空渗碳和真空扩散处理不会生长,并且淬火后不会发生不完全的煅烧层; 3个工作环境很好; 4使用乙炔到渗碳气体;含有氢气的气体被排出,并且全球变暖气体不是太排出。同时,提到以下几点作为真空渗碳的缺点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号