首页> 外文期刊>纤维トレンド >シリーズ「実践中国ビジネスの果実と毒…中国ビジネス成功の秘訣」第2回裏の裏まで見抜くのは至難の技、相手に裏の裏は見せるな
【24h】

シリーズ「実践中国ビジネスの果実と毒…中国ビジネス成功の秘訣」第2回裏の裏まで見抜くのは至難の技、相手に裏の裏は見せるな

机译:系列“水果和毒药的实际中国的业务...的中国企业成功的秘诀”非常困难的伎俩被识破到第二局后,不看背后的幕后对方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

①意思決定の前に、二次情報に頼らず客観的裏付けをとること、併せて現地に足を運び生の情報を掴むこと、そして、両者に矛盾がないかを比較チェックすることが基本。 ②中国への投資に当たっては、投資目的を明確にし、市場調査を十分行い、進出候補地の実態を正確に把握した上で決定すべき。 ③契約を交わす際には、最悪の事態まで想定して、その際の被害が最小になるような条件·条項を織り込むこと、その際必ず違約金の条項を設けておくこと。 ④繊稚業界において、生産委託先には、技術ノウハウの裏の裏は見せないことが基本、技術移転·供与が必要な場合は、委託先と秘密保持契約、ロイヤリティー契約を結ぶこと。
机译:(1)在决策之前,在不依赖于次要信息的情况下取得客观的支持,以及网站掌握脚,掌握生活信息,并检查两种矛盾是否不一致。 2投资中国时,我们将澄清投资目的,充足的市场调查,并准确地确定候选地点的实际情况。 3交换合同时,假设最坏的情况,编织条件和条款最小化当时的损坏,并始终罚款。 4在模糊行业中,生产收货人是基本的,技术转让和捐助者不需要展示技术的背面,如果您需要技术转让和捐赠者,请联系收货人和秘密保留合同,以及版税合同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号