首页> 外文期刊>资料日中经济 >干ばつ被害が深刻化、北京では計画給水へ--1999年「環境白書」発表
【24h】

干ばつ被害が深刻化、北京では計画給水へ--1999年「環境白書」発表

机译:旱情严重损害,在北京计划供水 - 1999年“白皮书对环境的”公告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国では今年春から気温が高く、雨の少ない異常気象が続いている。 干ばつ被害が深刻になった上、イナゴが大量発生しており、農業部では農作物の被害拡大を食い止める緊急通達を出した。 6月7日現在の政府統計によれば、全国の干ばつによる農作物被害面積は約13万平方キロメートルに達し、1820万人が飲料水の不足に直面している。 特に四川、遼寧、甘粛などの省では被害が深刻となっている。 内モンゴルでは50万平方キロメートルの牧草地が水不足で枯れ、家畜20万頭が犠牲になった。北京など大都市でも水不足が深刻化する恐れが強まり、同市政府は市内の工場や大学、ホテルなどに今年下半期の水使用計画の提出を求め、計画を上回る水消費には超過料金を課す方針を決めた。
机译:在中国,温度从今年的春天高,天气异常,雨水低。 干旱伤害变得严重,蝗虫有很大的蝗虫,农业部发布了紧急通知,以阻止作物的损害扩张。 根据6月7日的政府统计数据,全国干旱导致的作物领域达到约13万平方公里,18亿美元面临缺乏饮用水。 特别是,四川,辽宁和山部部的损害严重。 在蒙古里面,一个500,000平方公里的草地上有缺水,牲畜的下降被牺牲。 即使在北京等大城市中,水资源短缺也是严重的事实,市政府将要求该市的植物,大学,酒店等。我决定。

著录项

  • 来源
    《资料日中经济》 |2000年第3期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 经济学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号