首页> 外文期刊>タィル >べテラン左官職人の、自由闊達なタイル表現。
【24h】

べテラン左官職人の、自由闊達なタイル表現。

机译:陶兰左瓷砖,一个自由和开放的瓷砖表示。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「ただもう自由、勝手気ままにね、パティオの吉田さhから依頼された仕事をやっているだけだよ。 それと材料を簸駄にできないからね。 そう思ってその時、その時の判断でなるべく残材が出ないように張り上げている。 ふつうタイル屋さhだったらこういう張り方しないよね。 もっと几帳面に張るでしょう。 目地をバッテリ決めて、キッチリ張る。 でも性分なのかな、どうもそういう仕事は好きじゃない。 曲線を出してみたり…、目地も現場判断で適当にやったり…。 だいたいは吉田さhから制作イメージとお客さhの意向を聞いてやるhだけどね、少し変わった人が多いからね。 工饯πΔい胜樵挙股絣」さhは、そのオリジナルな仕事を「ランダム仕上げ」と言っている。
机译:“我只是在做一份工作,我要做自己,我要从yoshida嗨嗨。我不能用它来做。我想我这么认为。我抚养它我无法得到它。如果它是瓷砖商店H.我会做这样的事情。它将在一边。电池设置和厨房。即使是性别,我就在那里不是。KO饯Πδi胜胜kikorikyokokasuri“是H是,要说原来的工作是”随机完成“。

著录项

  • 来源
    《タィル》 |2004年第500期|共3页
  • 作者

    山口重男;

  • 作者单位

    Plasma Research Center University of Tsukuba Tsukuba Ibaraki Japan;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 一般工业技术;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-20 14:03:14

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号