...
首页> 外文期刊>畜産の情報. 海外編 >ワールド,ポーク,エクスポにおけるブッシュ大統領のスピーチ,米国
【24h】

ワールド,ポーク,エクスポにおけるブッシュ大統領のスピーチ,米国

机译:世界,猪肉,布什的讲话在美国博览会上,美国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本誌冒頭の「グラビア」欄でも紹介したとおり、6月7日、アイオワ州デモインで開催されたワールド,ポーク,エクスポの会場において、ブッシュ大統領の演説会が行われた。 リツジ米国土安全保障局長官も同席した大統領スピーチの内容は、前6日夜のテレビ演説で自ら発表したテロ対策強化のための国土安全保障省(Department of Homeland Security)創設構想(注)に半分以上が費やされ、農業問題への言及は限られたテーマにとどまった。 (注ご本構想においては、米農務省 ║SDA)の動植物衛生検査局(AFHIS)とプラム,アイランドにある家畜疾病研究所を国土安全保障省に統合することが明示されている。 これに対し、生産者団体や関係議員などからは、「APHISの組織すべてを国土安全保障省に移管するのではなく。 検疫業務以外はUSDAの中に残しておくべきである」といった声が上がっているなど、調整には難航が予想される)。
机译:正如我们在本杂志初所介绍的那样,6月7日的“武器”专栏中,布什总统的访问是在世界举行的世界举行的世界,猪肉和博览会上举行的。总统言论的内容还介绍了在电视演讲(附注)的第一个第六天的国家区域分销局中,并指的是将农业问题限制在有限的主题中。 (注意到这一概念,清楚地证明了居住病例(AFHIS)和李子,李子,李子和岛屿。另一方面,来自生产者组织和相关成员等,声音说,“APHI的所有组织都没有转移到土地,基础施工和保安部门。除隔离工作之外,它应该在美国农业部留下”预计难以调整,例如调整)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号