首页> 外文期刊>週刊金属 >びさびさの好調さのなかにも先を見据えて
【24h】

びさびさの好調さのなかにも先を見据えて

机译:展望始终存在强烈的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

昨年の年明けはいつになく明るい雰囲気が業界を覆っていました.前年12月の総選挙で政権交代となり,前後するように円高,株安が是正され,経済動向の基調が変わったことによるものでした.期待感を持って迎えた新年から年度末にかけての動きは,今坂り返ればムードが先行し,実質が伴わなかったと思います.確かに販売動向,市況展開では前年同期を上回っており,状況は良くなってはいましたが,期待したほどではなかったというのが実感だったのではないでしょうか.それが年度明けになると,停滞感が如実に現れてきました.市況は下りこそしませhが横ばい.商況は一服状態となりました.一方でメーカー値よGげによる仕入れ上昇を転嫁できず,採算性確保が憂慮される事態ともなってきました.
机译:去年年底一直是一个明亮的氛围,明亮的氛围涵盖了该行业。去年的大选将多次取代,而日元的升值和日元升值,因为它将被回归,而且股票将升值得到纠正,经济趋势的主题演讲已经从年底改变了在我有期望的财政年度结束时改变了运动,我认为这种情绪回到了财政年度结束时不是真实的。当然销售趋势,市场条件在去年同期的情况下,情况越来越好,但这并不是一种感觉,这不是预期的。如果到了这一年,那就出现了停滞。它们是平的。接触暴露。另一方面,制造商价值是一个问题,即不可能通过G的购买增加,并且已经成为确保盈利所关注的情况。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号