首页> 外文期刊>省ェネルギー >人民元切り上げで円高は進まない
【24h】

人民元切り上げで円高は進まない

机译:日元的升值没有进展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

中国は2001年にWTOに加盟し貿易を促進する一方で, 資本の移動は規制し,通貨も固定してきた。 この結果,人民元が割安な水準となり中国に投機資金が流入し不動産価格が高騰するなど,弊害が表面化してきている。 中国に対して人民元切り上げ圧力が強まっている背景である。 一方,為替市場では「人民元が切り上げられると円高が進む」と,当然のように考えられてきた。 1月に1ドル=101円台まで円高が進hだ一つの要因だ。 しかし,この考え方には矛盾がある。 そもそも,中国の人民元は前目の対ドルレートに比べ±0.3%の範囲内で変動できることになっている。ところが, 実際には1ドル=8.277元でドルに固定されている。 中国の人民元の切り上げとは,このドルと人民元の関係を変えるということで,リンケージの外にあるドルと円の関係は変わらないと考えるのが自然だろう。
机译:2001年加入WTO并促进贸易,而资本的流动受到监管,货币也得到了固定。因此,人民币是廉价的水平,在中国,不利影响已经浮出水面,包括投资基金和飙升的房地产价格。它是中国强烈仪式圆润压力的背景。另一方面,在交易所市场中,它被认为是理所当然的,“日元对日元的升值是昂贵的,当RMB圆满时。”日元升值是1月份的一个因素= 101日元。但是,这个概念不一致。首先,中国的人民币应该能够与前一张卡相比±0.3%的±0.3%。但是,它实际上是固定在美元= 8.277元的美元。改变中国人民币的变化是自然的,认为美元与圈子之间的关系在联系之外的关系不会改变,因为美元和人民币之间的关系发生了变化。

著录项

  • 来源
    《省ェネルギー》 |2005年第8期|共1页
  • 作者

    服部隆夫;

  • 作者单位

    UFJつばさ証券投資情報部チーフ·グローバル·ストラテジスト;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 一般性问题;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-20 12:39:32

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号