首页> 外文期刊>標準化と品質管理 >標準化国際会議の現場--睡魔との戦い、英語との戦い
【24h】

標準化国際会議の現場--睡魔との戦い、英語との戦い

机译:标准化国际会议事实 - 抗战,英语战斗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

はじめて標準化国際会議に出席したのは35年前である。 それは,米国石油協会(API)の規格委員会であった。 この委員会の目的榛,石油·天然ガス開発のための油井管とその輸送のためのラインパイプの標準化であり,世界の石油を制覇していたメジャーオイルと米国や欧州の鉄鋼メーカー代表が委員として参加する国際会議であった。 最新の油井開発技術や鋼管技術の情報が話し合われていた。 私の委員会出席の目的は,当時,鋼管の世界動向を調査することが主体で,こちらから新技術の提案を行うことはまれであった。 したがって委員会の発言を漏らすことなく聞いて,国内に持ち帰って報告するのが仕事であった。会議開催場所の多くは,米国の石油生産地域であるテキサスやルイジアナであったが,ときどき鋼管工場が集まるペンシルベニアやオハイオなどで,工場見学を兼ねて会議が開催された。 年に4回ある会議は,長くて月曜から金曜までの5日間,短くてウイークデー内の2日間であるが,毎朝9時から始まり,1時間の昼食を挟hで午後5暗まで続いた。
机译:我第一次参加标准化的国际会议是35年前。它是美国石油协会(API)标准委员会。本委员会委员会的宗旨,石油和天然气开发的石油井的标准化以及其运输线管道,以及赢得世界石油的主要石油,美国和欧洲钢铁制造商。这是一个国际会议参加讨论了关于最新的油井开发技术和钢管技术的信息。我的委员会出席的目的主要是调查当时钢管的世界趋势,很难从这里提出新的技术提案。因此,这是一份听到并向国内举报而不泄露委员会备注的工作。许多会议场所都是德克萨斯州和路易斯安那州的美国石油生产区,但有时会议在宾夕法尼亚州和俄亥俄州举行,其中一家钢管厂聚集,会议举行。每年四次会议是短短,短期和工作日的2天,从周一到星期五5天,但从每天早上9点开始,1小时的午餐继续下午10点,并在下午5点继续持续。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号