【24h】

クロコダイル

机译:鳄鱼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

南アフリカのサファリで,大型種のワニであるクロコダイルに出合ったのは,5日目のボートクルーズのときだった。 サバンナの大草原を縫って流れるクリークを舟で進むうち,岸辺に丸太が打ち上げられていると思ったらそれがクロコダイルだった。 舟が近寄ってもビクともせず,貝殻のような目蓋を薄く閃いた奥から鋭い視線を発している。 4メートルはある巨体で,背中一面に大根おろしの歯を巨大にしたようなトゲが並hでいる。 威嚇するつもりか開いた大口は眼まで裂けて,上下の顎にナイフのような牙がズラリと白い。 カメラのシャッターをきりながらライフル銃のスコープで狙っている感覚に捉われた。 私の持っている銃は308口径だから,こいつの頭蓋骨には歯が立たないだろう。 仕留めるなら眼球の奥の脳を狙うしかあるまい。 そう思いを巡らしているとぅ  ワニの眼がギロリと睨み返してきたように見えて首をすくめた。
机译:在南非野生动物园,这是第五艘船巡航的日子来到一个大型鳄鱼鳄鱼。如果我认为在驾驶缝制和流动的草原的吱吱声上,我是鳄鱼的舞会,那么在岸边在岸上发起了日志。即使船更近,它也不是bik,它具有略微闪亮的眼睑盖子。 4米是一个巨人,一侧牙齿弄脏,一侧有巨大的牙齿。眼睛撕裂的恐吓或打开的大嘴是撕裂的,刀像上下颌骨一样邋and和白色。它被抓住是一种瞄准相机快门的步枪的范围。因为枪有308次校准,所以牙齿不会矗立在这个头骨中。如果你想这样做,你只能瞄准眼球的大脑。当我这么认为的时候,我看到脖子上的鳄鱼的眼睛看着吉洛里。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号