首页> 外文期刊>計装 >国際安全規格の動向:機能安全規格(IEC 61508/61511)と安全計装
【24h】

国際安全規格の動向:機能安全規格(IEC 61508/61511)と安全計装

机译:国际安全标准趋势:功能安全标准(IEC 61508/61511)和安全仪器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

このところ,日本ではさまざまな分野で“事故”が多発している。 ビルの回転ドア,エレベータ,そしてプールの給排水口といずれも犠牲者を出し,「安全」が大きく取り上げられている。プラントでも,設備の老朽化が“原因”とされ,増加の一方である。 永らく日本では安全基準遵守方式が根本にあり,最近ではその安全基準すら消えつつある。 笝C能安全」思考の欠如が事故多発の要因となっている。 一方,欧州ではセベソ,ボパールなど悲惨な化学プラントの事故を経て,また欧州統合の流れの中で,1991年にISO/IECガイド51が提起され,「安全とは,何も起きていないことではなく,リスクが最小の状態である」とした,機能安全の思想が定着した。 そして,1999年にIEC 61508が規定され,「安全の仕組み(安全機能)」の性能がどうあるべきかを,化学プラントはもとより宇宙·航空,海洋,陸上輸送,原発,炭鉱,医療と全ての産業に適用することとなった。
机译:在日本,在日本,各个领域有许多“事故”。比尔的旋转门,电梯和泳池供应排水和浇筑排水是所有受害者,并且“安全”被广泛占用。即使在工厂,设施的老化也是“原因”,增加。在日本,安全标准合规方法是根本,即使是安全标准,最近也消失了。笝Chote风帆缺乏思维是事故的一个因素。另一方面,在欧洲,在灾难性化学厂的事故发生后,如Cevezo,Bobopal,以及欧洲集成的流动,ISO / IEC指南51在1991年提出,“安全不会发生,并且没有发生任何事情。相反,已经建立了功能安全理念。而且,1999年,IEC 61508定义,“安全机制(安全机制”(安全机制)“的表现应是,化工厂是空间,航空,海洋,陆路运输,核电站,煤矿,医疗及所有情况已应用于该行业。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号