首页> 外文期刊>計装 >【ユーザのアプローチと現場ニーズ】オペレーティング技術向上に向けたアラーム削減への取り組み
【24h】

【ユーザのアプローチと現場ニーズ】オペレーティング技術向上に向けたアラーム削減への取り組み

机译:[用户方法和现场需求]努力减少操作技术的警报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

キリンビールは1982年の仙台工場リニューアルで醸造動力工程の自動化,集中監視化対応としてDCS を導入し,1990年代後半までに全国11工場の制御システムをすべてDCS化した。 その後,ハードウェアの老朽にともない,2000年に仙台工場でDCSリプレース,2004年には千歳工場でPLC+PC+SCADA システムへのリプレースを実施した。 DCSが導入される以前は人の知識や経験に基づいた手作業によるビール製造が行われてきたが,DCS の導入により,設備に取り付けられた様々タフィールドセンサ類の情報をもとに自動運転されることとなった。 その結果,工場操業要員の主な業務は現場作業からDCSによるオペレーティング作業へと移ってきた。 さらに,近年はオペレータの少人数化を進める中で,プラントの安定操業を継続していくために,現場の状態を迅速,かつ適確に把握するための高度なオペレーティング支援機能が求められるようになった。 最も重要なオペレーティング支援機能のひとつとして,工程の異常状態を検知し,その内容をアラームメッセージとしてオペレータに告知する機能があり,オペレータはこのアラームメッセージから工程状態を把握しトラブルを事前に回避することができるようになった。
机译:Kirin Beer因酿造电源流程的自动化而引入了DCS,并在1982年的仙台厂续订中集中监测,DCS已被20世纪90年代末分配的DCS。之后,通过硬件老化,DCS在2000年的仙台工厂替换,2004年,在Chitose Plant中取代PLC + PC + SCADA系统。在介绍DCS之前,已经进行了根据人类知识和经验的手动制造,但随着DCS的引入,基于所附设备的各种任务信息,自动驾驶。因此,工厂操作员的主要操作已通过DCS从现场工作移动到操作过程。此外,近年来,为了继续植物稳定性运行,以便继续植物稳定运行,从而需要高运行支持功能来快速准确地理解场地的状态变成。作为最重要的操作支持功能之一,它具有检测过程的异常状态并将操作员称为警报消息的功能,并且操作员应该从该警报消息中掌握处理状态,并提前避免麻烦我能够这样做。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号