異言語間の会話支援ツール'グローバル コミュニケーター'--発話意図理解と回答誘導で'正しく伝えて, 確実に聞き出す'

摘要

すぼやく正確に自分の意思を伝えて，確実に相手からの回答を引き出す，外国人との会話を支援するためのツール"グローバルコミュニケーター"を開発しています。 グローバルコミュニケーターでは, 相手に伝えたい文を日本語で発声すると，翻訳された文とその文に回答するための手段を提示します。 正しい対訳を持つ例文データベースを用いて翻訳を行うために，自分の意図が正しく伝わります。また、聞きたいことに合わせて相手の回答を誘導するため, 効率よく会話を進めることができます。 今後，外国人と交流する場合か更に増別すると予想され, 外国人との会話を支援するツールに対する期待が高まるものと考えられます。